How to Break Into a New Industry and Sell to the World's Biggest Customers | Yael Yekutiel (Inside the Business)
Host: Eyal David · Guest: Yael Yekutiel · About the host
Yael Yekutiel, co-founder of Canarit Audiobooks, a producer of cinematic audiobooks, entered the book industry without knowing it and sold directly to the world's biggest publishing houses. After a failed first attempt in Israel and dozens of learning conversations, she skipped the junior ranks and sent the presidents and CEOs of the Big Five a two-sentence email with two demos and a price, and eighty percent replied within two days.
In this episode
- When selling to giant companies, start at the top: Yael lost time with junior people and legal teams, and only when she went straight to the presidents and CEOs of the Big Five Publishers, who own the decision, did doors open.
- A cold email that works is short and concrete: two sentences, two attached demos, and an offer at a cost similar to what the client already pays today. Eighty percent of recipients replied within two days.
- Informational interviews are customer discovery for an unfamiliar industry: when people know you're not selling to them, they share behind-the-scenes information, which is how Yael learned the problem wasn't legal but that they'd approached the wrong people.
- Speak the customer's language: with senior Americans, understated language ("I think it would be a good opportunity") works better than big promises, and "very interesting" usually means no.
- In a creative industry you sell the art first: publishers fell in love with the demos, and only then talked about costs and negotiation.
- Experience from another field is an asset: someone who has spent years working with teams, pricing, sales and big-client due diligence can enter a new industry, and lean on the other side's well-defined protocols.
Listen to this episode
Episode Description
Yael Yekutiel came back to Israel after almost twenty years in high-tech in New York, and during COVID co-founded Canarit Audiobooks with Gil, a sound designer from Hollywood and Broadway: a company that turns books into a cinematic audio experience with a cast of actors, direction, a score and effects. In this Inside the Business episode with Eyal David, she explains how they spotted the opportunity in the growth of Audible and the audiobook market, why their first attempt to sell to Israeli publishers ended with zero results, and how informational interviews revealed that the obstacle wasn't legal but approaching the wrong people. She breaks down the short email to senior executives at the Big Five Publishers, the understated American language and the value proposition that drove an eighty percent response rate. She then covers what a cinematic production costs, where AI already helps in editing and why Canarit doesn't use AI at all, what listener data teaches, how Spotify's entry into the market lifted publishers' revenue, and how after October 7th they decided to make being Israeli part of the story and set up an agency that brings Israeli authors to US publishers.
Chapters
- 0:00 · How Canarit started almost by chance
- 1:57 · What a cinematic audiobook actually is
- 7:04 · Building a mostly-US business from Israel
- 9:02 · How they spotted the business opportunity
- 12:16 · The Israeli attempt that ended with zero results
- 15:05 · The assumptions that turned out to be wrong
- 16:50 · Dozens of learning conversations to understand how the industry really works
- 17:40 · Stop being polite and go straight to the top
- 19:39 · How to write a cold email to giant customers
- 22:03 · Bringing innovation to a 150-year-old industry
- 23:35 · How AI is changing books and audiobooks
- 27:21 · What a cinematic audiobook costs to produce
- 32:15 · What listener data can teach you
- 37:24 · How money moves in the audiobook market and what Spotify changed
- 42:16 · How Canarit came back to the Israeli market
- 45:19 · Deciding to make being Israeli part of the story
- 46:55 · Taking Israeli authors to the American market
- 51:11 · What to check before entering a new industry
- 54:22 · Why it sometimes pays to start at the top
Full transcript with speakers and timestamps
Selected quotes
“I simply said, that's it, I'm not doing what polite people do anymore, I'm doing what I know how to do.”
“We sent them a very short email, two sentences, two demos, and an offer: we can produce this for you for amount X.”
“You do need to understand the language, and know that if they tell you "very interesting," they probably mean no.”
Questions & answers
Who is Yael Yekutiel?
Co-founder and co-CEO of Canarit Audiobooks. Before that she spent almost twenty years in high-tech in New York, mostly with content and entertainment clients such as Warner Brothers and NBC. She founded Canarit during COVID with Gil, a sound designer who worked on Broadway and in Hollywood.
What is a cinematic audiobook?
An audio version of a book produced like a film: a full cast of actors instead of a single narrator, full direction, a musical score, effects and ambience, all wrapped in surround sound. Such a production takes eight months to a year, and American publishers commission it about two years in advance.
How did Canarit reach the biggest customers in the book industry?
After dozens of informational interviews they realized the obstacle was approaching the wrong people. Yael built a list of presidents, CEOs and senior VPs at the Big Five Publishers, which control about seventy percent of the book market, and sent them a two-sentence email with two demos and a price. Eighty percent replied within two days, and she met the rest at the London, Frankfurt and New York book fairs.
How much does it cost to produce a cinematic audiobook?
According to Yael, an English book of about 70 to 80 thousand words, or 10 to 12 listening hours, usually costs between 10 and 30 thousand dollars. Specific actors or original music push the price up; original music alone can add around fifty thousand dollars, so a production can reach a hundred thousand dollars.
How is AI affecting the audiobook world?
You can already produce an AI audiobook for a few hundred dollars, but the narration is still synthetic and misses nuance and emotion. Platforms require AI content to be labeled and tend to push it down, and international publishers reject books at the slightest suspicion of AI use. So Canarit doesn't use AI in production, though AI-based editing tools help catch recording mistakes faster.
People & resources mentioned
People
- Yael Yekutiel — Co-founder & Co-CEO, Canarit Audiobooks
- Gil Geva — Co-founder, Canarit
- Roni London — author
- Sharon Farber — composer
- Mel Gibson
Companies & orgs
- Canarit Audiobooks
- Audible
- Amazon
- Spotify
- Penguin Random House
- HarperCollins
- Storytel
- e-vrit
- Netflix
- Warner Bros.
- NBC
- Fox News
- Sony Music
- Universal Music
- Barnes & Noble
Tools
- Kindle
- Zoom
Books & media
- Harry Potter
- Pride and Prejudice
Related Episodes
Alex Rif | How Do You Create Real Social Change?
01:02:24 · October 11, 2026
Alex Rif immigrated from Ukraine as a child and spent 20 years trying to be "just Israeli": Magen David Adom, officer training, the Civil Service Cade...
Why I Talk Less About Product Now | Coffee with Eyal
00:06:55 · October 7, 2026
"Coffee with Eyal" is a short, informal series in which Eyal David opens the mic over a cup of coffee and shares insights, things he is building and w...
What Does a Venture Capital Investor Really Look For? | Yael Schiff (Bessemer Venture Partners)
00:58:30 · October 4, 2026
Yael Schiff is an investor at Bessemer Venture Partners, mostly at Seed and Series A, in AI, infrastructure and cyber companies. Before that she spent...
No More Moats: How Harmony Reached 50 Customers Without a Single Salesperson | Ran Ribenzaft (Harmony)
01:00:56 · September 24, 2026
Ran Ribenzaft, Co-Founder and CTO of Harmony (and formerly founder and CTO of Epsagon, sold to Cisco for $500M), is an unusual CTO: 90% of his time go...